Lists

Vocabulario típico de la zona

Name	Web address	Description

Choto: Cría macho de vaca. Ternero. (Carne de choto)

Chucho: Perro, en tono despectivo.

Churra: Variedad de oveja con lana espesa y larga.

Clueca: (drae) Se dice de la gallina cuando se hecha sobre los huevos para empollarlos

Clueca: (drae) Se dice de la gallina cuando se hecha sobre los huevos para empollarlos

COBRA : Recipiente de hierro con 3 patas y tapa que servía para cocer a la lumbre

Cogerse: Efecto de quedarse fecundado un animal hembra

*COMALIA :		Se dice de los animales, y se aplica principalmente al ganado lanar y vacuno cuando están muy delgados y que a pesar de las atenciones que se les presta tanto en alimentación como en medicinas, son irrecuperables y dan la sensación de estar perman

Comercio: Antiguamente, tienda de ultramarinos

Confitero: Se dice de la persona que instala un puesto en la plaza y vende todo tipo de dulces y confituras.

Convite: Invitación

Cordel: Vía pecuaria por la que se traslada el ganado vacuno

Corva o corvejón: Parte posterior de la pierna, opuesta a la rodilla.

Coscurro: Pedazo de pan, mendrugo.

Coyundas: Correajes largos de cuero fuerte que se utilizaban para amarrar las vacas al yugo del carro

Cribar: Limpiar el grano.

CRIBA :		Instrumentos de madera y rejilla metálica, compuesto por un aro o un marco al cual está asegurado un cuero o un tejido agujereado o una teal metálica fina con el fin de limpiar el grano, garbanzos, separar la arena más fina, etc

Cuajaron: Coagulo de sangre que se encuentra en el cerdo cuando se testaza.

CUARTILLA : Cajón de madera que sirve de medida, equivale a 3 celemines

Culebrón: Enfermedad dolorosa que no tiene diagnostico

B

Badil: Cogedor para recoger lo barrido.

Badila: Cogedor pequeño y casi plano, que servía para recoger la ceniza del brasero o escarbarlo.

Balear: Separar el grano de la paja.

Baraño: (drae) Fila de heno recién guadañado y tendido en tierra.

Barbijo: Cuerda atada en torno a la boca de las bestias para retener su marcha.

Bardera: Árbol de sombra de ribera, que suele haber el los prados, pertenece al género salix (sauces).

Barruntar: Prever algo.

Berretes: Suciedad junto a la boca.

Bieldo: Instrumento de madera hecho para balear.

*Birujis: Frió intenso

Binar: Arar por segunda vez las tierras de labor.

BOCHE: Onomatopeya usada para llamar la atención del ganado asnal o caballar

bocín: o bujarda ventana en las casillas por la que se introduce el heno en la parte de arriba.

*Bofe: (drae) Pulmón de los animales que se destina a consumo.

Boina: Gorra, usada tradicionalmente por los hombres del pueblo para cubrirse la cabeza

Borrajo: Restos y despojos de la leña

Bosforina: Ventisca de nieve.

Bozal: Aparato construido generalmente de esparto o alambre en forma de esportilla que se pone en torno a la boca de los animale

*Bramante: Cuerda fina de mucha resistencia que se usaba para coser los aperos de cuero, también usado por los zapateros para co

Brasero: Ascuas de la lumbre que se recogen en un recipiente de metal para calentarse debajo de la mesa camilla.

Buche: Cría de la burra.

Bufar: Resoplar con enfado.

Butago: Tipo de chorizo de mala calidad, hecho con tripas y otras partes inferiores del cerdo.

A

Abangar: Torcer una cosa. Encorvar un hierro o madera

Abotargado: Hinchado

Abulaga: Planta de tamaño pequeño y muy espinosa, sus hojas terminan en púas, se cría en los prados y dehesas, cuando los brotes

Acarrarse: Dícese de las ovejas cuando en el verano se colocan una tras otra con la cabeza agachada para protegerse del calor

ACARREAR : Llevar en el carro cereal o mies, patatas,estiercol o la leña

Acibere: Cachivache. Algo insignificante, de poca importancia que no tiene una definición determinada

Acordonar: Cuando se recogía el heno manualmente, después de segado se iba poniendo en filas (o cordones) con un rastrillo, para

Adán o adanazo: Hombre bastante desastre

Agostero: Jornalero contratado para la temporada de verano y realizar tareas relacionadas con la recolección

Aguachinar: Echar agua al vino para obtener mas rendimiento

Aguaderas: Aparejo que se ponía a los burros para acarrear agua, tenia cuatro cavidades, dos a cada lado donde se colocaban los

Aguiluche: Águila pequeña

Aguinaldo: Propina que se da en navidad, que consistía en dulces y productos de matanza.

Aijada o Aijá: Palo terminado en pincho de clavo usado para dirigir la yunta. La palabra viene de aguijada.

Ajustar: Concertar el precio de algo. Por ejemplo la venta de ganado, que una vez ajustado el precio de una res entre vendedor y

Alacena: Mueble que se utilizaba para guardar la comida cuando no había neveras la reservaba de las moscas

Albarca: Calzado hecho manualmente con la cubierta de las ruedas de los coches y cordones de cuero para fijar a los pies.

Albarda: Aparejo que se ponía a los burros

Alguacil: Oficio ya desaparecido, de una persona que recorría el pueblo con una trompetilla anunciando los acontecimientos

Aliños: Cosas en desorden

Alpaca: Paca de heno compactado, actualmente es tradicional por la zona en forma de cubo alargado.

AlLTERNAR : Visitar los bares del pueblo

Alzar: Primera labor que se hace a la tierra con el arado. Levantar la tierra para enterrar el rastrojo.

Amagar: Amenazar con la mano

AMEAL: Pajar al descubierto, con un palo en el centro alrededor del cual se va apretando el heno para conservarlo todo el año

Amagar: Amenazar con la mano

Amularse: Enfadarse

Amohinarse: Enfadarse haciendo mohines

Amonarse: Enfadarse

Amorugarse: Enfadarse

ÁNTIMA: Tocino de cerdo entrevelado, con el que se hacen torreznos en la matanza

Apear: Bajar (no apearse del burro: ser un cabezón).

Apezar: En la temporada de trilla, cuando se suponía que iba a llover, se juntaba la parva haciendo varios montones longitudinal

Apuntar maneras: Tener habilidad para hacer algo

Arnero: Criba para la harina

Arrebañar: Pringar todo lo que ha quedado en el plato

Arrecirse: Helarse de frío

ARREJUNTARSE: Vivir juntos sin estar casados

Arrendar: Hacer burla, imitando a alguien con sorna

Arrescuñar: Arcaísmo, sinónimo de arañar

Arrescuñar: Arcaísmo, sinónimo de arañar

Arriero: Vendedor ambulante que venía al pueblo montado en una mula

Arroba: Medida equivalente a 11,5 kg. de peso y 16 lítros de líquido

Arropar el brasero: Cubrir las ascuas del brasero con una capa de ceniza, con el objeto de mantener por más tiempo su calor a la

Artesa: Cajón cuadrilongo, por lo común de madera, que por sus cuatro lados va angostando hacia el fondo. Sirve para amasar el p

Asas, As: Onomatopeya usada para llamar la atención de las gallinas, expulsarlas del corral.

Asperón: Piedra de grano fino y uniforme que se usa para afilar los cuchillos y navajas

Astil: Mango de madera para herramientas como: hachas, azadas, picos, palas, etc

Atizar: Avivar la lumbre

Atrochar: Ir campo a través para acortar el camino.

Aventar: Separar el grano de la paja, con la ayuda de una horca y el viento. Modo tradicional

Aventadora: Máquina ya en desuso, que provista de cribas, servia a ese mismo fin.

Aviarse: Arreglarse, acicalarse

Avileña: Raza de las vacas autóctonas del pueblo, aunque últimamente se han introducido otras como las Charolesas

Azuela: Herramienta similar a la azada pero de dimensiones mucho más pequeñas, consta de un trozo de hierro afilado y un mago co